Learn Chinese Online Hub
Home / Courses / Chinese for C-dramas
Intermediate · 15 days · ~12 min a day

Chinese for C-dramas.

Chinese television dramas, historical and modern, are watched all over Asia and increasingly everywhere else. Costume dramas speak a stylised, half-classical Chinese; modern romances speak the real thing. This course teaches both and keeps them apart.

A day is marked done when you pass its quiz at the end: get 5 of its 8 questions right.

Day 1
Days 1 to 3 free, no account · 15 days
Start Day 1 →
Costume-drama Chinese is a performance of the past. Each day marks what is still said today. Assumes the daily course to about day 20.
How this course is different

Two worlds kept apart: the palace and the present

The pronouns that tell you who outranks whom

Romantic formulas, from the classical to the everyday

No drama, actor or line is quoted: every example is written for the lesson

Unit 1 · The palace
DAY 1Young master, miss, Your HighnessHow people are addressed in historical dramasDAY 2I, this palace, this humble oneThe words people use for themselves, and what they revealDAY 3Fate, love and a lifetimeThe romantic formulas every costume drama returns toDAY 4Tea, poetry and mannersSubscribe to unlockDAY 5Review: a palace sceneSubscribe to unlock
Unit 2 · Modern romance
DAY 6Saying I like youSubscribe to unlockDAY 7Pet namesSubscribe to unlockDAY 8Arguing and making upSubscribe to unlockDAY 9Meeting the parentsSubscribe to unlockDAY 10Review: a modern episodeSubscribe to unlock
Unit 3 · Idioms and poetry
DAY 11Chengyu of love and lossSubscribe to unlockDAY 12Lines of poetry everyone knowsSubscribe to unlockDAY 13Letters and farewellsSubscribe to unlockDAY 14What not to copySubscribe to unlockDAY 15A watching planSubscribe to unlock