Learn Chinese Online Hub
Home / Courses / Chinese for gamers / Day 2

Quests, maps and your bag

Day 2 of 15~12 minReading a quest log and an inventory
Pinyin help
Tone colours
任务 · 地图 · 背包 · 奖励

Once you are past the menus, the quest log is where most of the reading happens. Quest text is polite, simple and repetitive, and the game tells you by showing you what the words must mean. It is some of the easiest reading practice there is.

The quest log

What a quest is made of.

任务
rènwu
quest, mission
主线任务 zhǔxiàn rènwu is the main quest, 支线任务 a side quest, 每日任务 the dailies.
地图
dìtú
map
打开地图, open the map.
背包
bèibāo
bag, inventory
Literally backpack. In games, your inventory.
奖励
jiǎnglì
reward
领取奖励, claim the reward, is a button you will press constantly.
Why it works

Game words are often guessable from their characters: 地 ground plus 图 picture is a map. When you meet a new two-character word, read each half before reaching for a dictionary.

A quest giver

The kind of exchange that starts every side quest.

Quest giver
冒险者,你终于来了。
màoxiǎnzhě, nǐ zhōngyú lái le.
Adventurer, you've finally come.
终于, finally, at last.
You
有什么任务吗?
yǒu shénme rènwu ma?
Is there a quest?
Quest giver
请帮我找回丢失的宝箱,它在地图的东边。
qǐng bāng wǒ zhǎohuí diūshī de bǎoxiāng, tā zài dìtú de dōngbian.
Please help me find the lost treasure chest. It's in the east of the map.
找回, find and get back. 宝箱, treasure chest.
You
没问题。奖励是什么?
méi wèntí. jiǎnglì shì shénme?
No problem. What's the reward?
Why it works

Quest text is full of 请 and 帮我 because the character is asking a favour. The grammar is simple, the vocabulary repeats from quest to quest, and after a week of it you stop noticing you are reading Chinese.

In your bag

The nouns in any inventory.

道具
dàojù
item
Anything usable. In a theatre, a prop.
装备
zhuāngbèi
equipment, gear
Weapons and armour. 穿装备, put on gear.
材料
cáiliào
materials
What you collect to upgrade things.
金币
jīnbì
gold, coins
金 gold plus 币 currency.
Why it works

Inventories repeat across games, so these four go a long way. 材料 and 装备 are also everyday words, for building materials and for kit.

Directions on a Chinese map

Chinese lists the compass points in the order east, south, west, north (东南西北) and combines them the other way round from English: 东北 is northeast, 西南 is southwest. A quest that says 西北 means northwest.

开始游戏
kāishǐ yóuxì
start game
设置
shèzhì
settings
确定
quèdìng
OK, confirm

8 questions. Get 5 right to finish the day.

  1. 任务 is…

    • a map
    • a bag
    • a quest
    • a reward
    Show the answer

    a quest 主线任务 is the main quest.

  2. In a game, 背包 is…

    • a backpack skin
    • a map
    • a shop
    • your inventory
    Show the answer

    your inventory Literally backpack.

  3. 有什么任务吗? asks…

    • who are you?
    • where is the map?
    • is there a quest?
    • what is the reward?
    Show the answer

    is there a quest? 有什么…吗, is there any…

  4. Type the pinyin for 奖励.

    Show the answer

    jiǎnglì Third tone, then fourth.

  5. 金币 is…

    • a gold medal
    • a bank
    • materials
    • gold, coins
    Show the answer

    gold, coins 金 gold plus 币 currency.

  6. 没问题 means…

    • there is a problem
    • no question
    • no problem
    • don't ask
    Show the answer

    no problem Literally there is no problem.

  7. 装备 is…

    • gold
    • materials
    • gear
    • a map
    Show the answer

    gear Weapons and armour.

  8. Type the Chinese or pinyin for map.

    Show the answer

    dìtú Ground plus picture.

More from this course

See all 15 days of Chinese for gamers